fbpx

¿Quién está cubierto por el Fondo de Compensación a las Víctimas del 11-S?

Todas las víctimas del 11-S merecen una indemnización

Si vivía, trabajaba, iba a la escuela o era voluntario en el Bajo Manhattan en los meses posteriores al 11-S, puede tener derecho a una indemnización, así como a asistencia sanitaria y prestaciones médicas gratuitas de por vida.

¿Quién está cubierto? El Fondo de Indemnización a las Víctimas (VCF) y el Programa de Salud del World Trade Center (WTCHP) cubren a todas las personas presentes en la zona de exposición el 11 de septiembre o después de esa fecha: primeros intervinientes, trabajadores, residentes, estudiantes y otros. Esto incluye a los trabajadores que ayudaron a retirar los escombros o que trabajaron en las barcazas que transportaron los escombros. No es necesario ser voluntario o socorrista para recibir indemnizaciones y prestaciones médicas. Simplemente había que estar allí.

Es importante destacar que los trabajadores, residentes y estudiantes del centro de la ciudad de Nueva York -que respiraron el mismo polvo y humo tóxico que los primeros en responder-tienen derecho al mismo nivel de protección que los primeros en responder. Dado que el FVC del 11 de septiembre está financiado al 100% por el gobierno federal, las indemnizaciones y los pagos a los residentes, trabajadores y estudiantes no reducen las indemnizaciones o la financiación del 11 de septiembre para los primeros intervinientes.

Si pasó tiempo en el Bajo Manhattan durante o después del 11-S, puede tener derecho a una indemnización, así como a una asistencia sanitaria gratuita de por vida. ¿Por qué? Porque todos los supervivientes del 11-S -trabajadores, residentes, estudiantes y otros- merecen una indemnización al igual que los intervinientes.

Sin embargo, no importa en qué lugar de los Estados Unidos viva actualmente, lo que más importa es dónde estaba usted el 11 de septiembre y durante los meses siguientes. Si vivió, trabajó o estudió en la zona de exposición entre el 11 de septiembre de 2001 y el 30 de mayo de 2002, puede tener derecho a una indemnización. Muchas víctimas del 11 de septiembre se sorprenden al saber que siguen teniendo derecho a la indemnización, aunque se hayan mudado de Nueva York después del 11 de septiembre.

Si no está seguro de su elegibilidad, discuta su caso con un abogado con experiencia en el 11 de septiembre en Hansen & Rosasco, LLP. Nuestros abogados tendrán que solicitar la afiliación al Programa de Salud del WTC y la certificación de su enfermedad relacionada con el 11-S antes de solicitar la indemnización del VCF. Este es un proceso que lleva mucho tiempo. Incluso si cree que no reúne los requisitos, debería hablar con un abogado del VCF del 11 de septiembre de nuestro bufete para asegurarse y revisar sus opciones legales. Es posible que merezca prestaciones e indemnizaciones.

¿Quién puede acogerse al FVC?

Entre las personas que pueden optar a una indemnización a través del FVC se encuentran:

  • Aquellos que estuvieron presentes en la zona de exposición de la ciudad de Nueva York (todo el bajo Manhattan al sur de Canal Street) entre el 11 de septiembre y el 30 de mayo de 2002 en uno de los otros lugares del atentado, o durante la ruta de retirada de escombros de la Zona Cero en los momentos de alto riesgo de exposición
  • Aquellos que acepten desestimar o resolver cualquier demanda relacionada con el 11 de septiembre en el plazo correspondiente
  • Aquellos que puedan demostrar que tienen una condición física relacionada con el 11 de septiembre a través de la certificación de condiciones cubiertas del WTCHP o del proceso de médicos privados del programa
  • Aquellos que tienen la autoridad legal para solicitar una indemnización por la muerte por negligencia de un ser querido como resultado de una afección relacionada con el 11 de septiembreAquellos que cumplen el plazo de inscripción:
  • Registrarse no es lo mismo que presentar una reclamación. Simplemente se reserva el derecho a presentar una reclamación en cualquier momento en el futuro. El plazo para inscribirse en el VCF es de dos años a partir de la fecha en que el posible reclamante haya recibido un certificado de afección médica relacionada con el 11-S del otro programa federal de prestaciones del 11-S, el Programa de Salud del World Trade Center (WTCHP). El WTCHP proporciona tratamiento médico y servicios de seguimiento a los intervinientes y supervivientes del 11-S. En el caso de los reclamantes fallecidos, la inscripción debe producirse en los dos años siguientes al fallecimiento por una afección médica relacionada con el 11-S o a la fecha en que se descubra que una afección relacionada con el 11-S causó el fallecimiento.

Estos son algunos de los grupos afectados por la pluma de polvo tóxico.

Supervivientes - Trabajadores, residentes y estudiantes de Downton

Aproximadamente 360.000 personas ocuparon edificios en la zona de exposición. Muchos miembros de la comunidad de supervivientes del 11-S se han enterado recientemente de los beneficios federales que ofrecen el WTCHP y el VCF.

Algunos de los supervivientes que pueden presentar una reclamación VCF son:

  • Trabajadores del centro de Manhattan
  • Trabajadores de Wall Street
  • Trabajadores de la construcción de la zona
  • Técnicos de emergencias médicas
  • Profesores y alumnos de las escuelas del centro de Manhattan
  • Residentes que viven en la zona de exposición

Familiares de los fallecidos por una enfermedad relacionada con el 11-S

Muchas enfermedades físicas causadas por la exposición al polvo tóxico del World Trade Center son mortales, incluidos muchos tipos de cáncer y graves dolencias respiratorias como la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC). Perder a un miembro de la familia significa perder el confort, la compañía y la sociedad que proporcionaba el fallecido y la pérdida de los salarios necesarios para mantener a la familia a flote económicamente.

Las personas que pierden a un ser querido por una enfermedad relacionada con el 11-S pueden solicitar una indemnización a través del FVC. Un representante autorizado del patrimonio del fallecido debe demostrar que la enfermedad relacionada con el 11-S causó o contribuyó a la muerte de su ser querido.

Respondedores generales

El FDNY no fue el único organismo de servicios de emergencia que se presentó en la Zona Cero antes de que se derrumbaran las torres o en las horas o días posteriores. El Departamento de Policía de Nueva York y los departamentos de policía de la Autoridad Portuaria sufrieron pérdidas en el ataque.

Muchos de sus colaboradores también han enfermado de enfermedades relacionadas con su exposición tóxica en la Zona Cero. Muchos otros organismos, empleados de empresas privadas y miembros de sindicatos locales también pasaron tiempo en la Zona Cero y a lo largo de la ruta de retirada de escombros ayudando en las tareas de rescate, recuperación y limpieza.

Trabajadores en los lugares de los ataques terroristas de Shanksville y el Pentágono

Las personas que pasaron al menos cuatro horas trabajando en uno de los lugares de los atentados terroristas del 11 de septiembre en Pensilvania o Washington, DC, durante los periodos de alta exposición también pueden solicitar una indemnización por enfermedades relacionadas con el 11 de septiembre.

Bomberos de Nueva York

Alrededor de 8.600 bomberos del FDNY estuvieron presentes en la Zona Cero el 11-S o en las tareas de rescate, recuperación y limpieza de los meses siguientes, incluidos muchos de los 148 bomberos en prácticas. Acababan de terminar la academia de bomberos y debían empezar a trabajar dos días después del ataque terrorista. Dieciocho de los 343 bomberos del FDNY que murieron el 11 de septiembre llevaban menos de un año en el trabajo. Muchos bomberos del lugar han sucumbido a enfermedades relacionadas con el 11 de septiembre desde el ataque. A muchos más se les han diagnosticado enfermedades debilitantes y potencialmente mortales y necesitan una indemnización.

Cómo demostrar la presencia

Para obtener una indemnización a través de una reclamación del FVC, los supervivientes (trabajadores del centro, residentes y estudiantes) deben demostrar que estuvieron en un lugar afectado entre el 11 de septiembre y el 30 de mayo de 2002. Se requieren al menos dos formas de documentación (o dos declaraciones juradas) para satisfacer este requisito de elegibilidad.

Algunos de los tipos de documentación que pueden demostrar la presencia en un lugar del 11-S son

  • Registros del empleador, como una carta del empleador para el que trabajó el 11 de septiembre, una lista oficial que incluya su nombre, informes de lesiones de los trabajadores que muestren que estuvo presente y se lesionó en un lugar del 11 de septiembre, o un talón de pago que muestre la fecha y el lugar de trabajo, u órdenes de trabajo que confirmen su asignación a un trabajo en el Bajo Manhattan
  • Documentos que demuestren que ha vivido en una dirección dentro de la zona de exposición, como registros bancarios o médicos, facturas antiguas de servicios públicos o registros escolares o de guardería que confirmen que estuvo en una escuela de la zona
  • Declaraciones juradas y notariadas de personas que hayan presenciado uno de los atentados terroristas, como compañeros de trabajo o un vecino

¿Qué es la zona de exposición del 11 de septiembre?

Para ayudar a las víctimas y los supervivientes del 11-S, el gobierno estadounidense creó dos programas:

  1. Programa de salud del World Trade Center
  2. Fondo de Compensación a las Víctimas del 11-S

El Programa de Salud del WTC ofrece revisiones médicas gratuitas, asistencia sanitaria de por vida, seguimiento médico, atención al cáncer y cobertura de recetas.

El FVC del 11 de septiembre ofrece una dotación económica a los intervinientes, trabajadores del centro de la ciudad, residentes y estudiantes que padecen enfermedades digestivas o respiratorias, así como más de 70 tipos diferentes de cáncer. Estos cánceres y enfermedades se han relacionado de forma concluyente con la exposición y la lluvia ambiental del 11-S o en cualquier momento durante los muchos meses posteriores a los atentados.

Para poder acogerse a estos programas, debe establecer su presencia en la Zona de Exposición. Sin embargo, la Zona de Exposición para el WTCHP y el VCF es diferente. Por lo tanto, es posible calificar para los beneficios del WTCHP pero no para la compensación del VCF. Un abogado con experiencia en el 9/11 de Hansen & Rosasco, LLP puede determinar para qué programas califica usted.

  • Zona de exposicióndel WTCHP. La zona de exposición del Programa de Salud del World Trade Center incluye una sección del centro de Brooklyn conocida como la zona de Brooklyn Heights, así como todo el Bajo Manhattan al sur de la calle Houston.
  • Zona de exposicióndel VCF. La zona de exposición para la indemnización del Fondo de Compensación a las Víctimas del 11-S es más pequeña que la zona de exposición del Programa de Salud del World Trade Center. Sólo incluye la zona del Bajo Manhattan al sur de Canal Street/East Broadway/Clinton Street.

A la hora de hablar de la remuneración y las prestaciones sanitarias, el lugar en el que ha vivido, trabajado y estudiado es importante.

Aunque el Programa de Salud del WTC cubre una zona mucho más amplia que el VCF del 11 de septiembre, aún puede reunir los requisitos para recibir la indemnización del VCF si vivía, trabajaba o iba a la escuela en Brooklyn Heights o en la zona al norte de Canal y al sur de las calles Houston.

Hemos ganado indemnizaciones para muchos de estos reclamantes del 11-S, y es de vital importancia hablar con un abogado competente sobre cómo cumplir los requisitos para obtener tanto la Sanidad del 11-S como una indemnización.

La zona de exposición de NYC

La"zona de exposición" de la ciudad de Nueva York es el "área del Bajo Manhattan al sur de Canal Street/East Broadway/Clinton Street", además de cualquier lugar en el que se haya manipulado el material o los escombros del 11-S, incluidas las oficinas del médico forense de la ciudad de Nueva York, las rutas de retirada de escombros (incluidas las barcazas), los lugares en los que se limpiaron o revisaron los camiones o el equipo, y el vertedero de Fresh Kills.

Los límites del Fondo de Compensación a las Víctimas del 11 -S difieren de los límites de elegibilidad del Programa de Salud del WTC. Nuestro bufete también le ayudará a inscribirse en el Programa de Salud del WTC para que se confirme que sus afecciones están relacionadas con el 11-S.

Demostrando que estuviste allí

Cómo puede ayudar un abogado del 11 de septiembre

Muchas personas diferentes pueden obtener cobertura e indemnización a través del Fondo de Compensación a las Víctimas del 11-S. Sin embargo, el criterio principal para cobrar la indemnización por el 11-S incluye demostrar (con registros, declaraciones juradas y otras pruebas):

  • Que haya sido un socorrista, un voluntario o que haya vivido, trabajado o ido a la escuela cerca de la Zona Cero y de la zona de exposición entre el 11 de septiembre de 2001 y el 30 de mayo de 2002.
  • Se le ha diagnosticado una enfermedad, un cáncer o una afección médica del Programa de Salud del World Trade Center del 11 de septiembre que se ha "certificado" como causada por su exposición al polvo y los gases tóxicos del 11 de septiembre.

Un abogado con experiencia en el 11 de septiembre le representará y se asegurará de que se reúnen las pruebas necesarias para garantizar que cumple estos dos criterios y comenzar inmediatamente el proceso de solicitud. El proceso de solicitud y aprobación -como muchas gestiones con el gobierno federal- suele ser difícil y llevar mucho tiempo. Demostrar que estuvo en Nueva York y en la zona de exposición es complicado y a menudo requiere encontrar testigos presenciales y localizar documentación. Este proceso conlleva numerosos pasos y trámites burocráticos federales, incluyendo la prueba y la presentación de una reclamación ante el Departamento de Justicia de los Estados Unidos (DOJ). Por ello, es mejor que un abogado se encargue de esta parte del proceso, para que usted pueda centrarse en lo que realmente importa: su salud.

Para recibir prestaciones médicas e indemnizaciones, debe presentar dos solicitudes diferentes: Una solicitud ante el Programa de Salud del WTC y una segunda solicitud completamente diferente (y un conjunto de normas y reglamentos federales distintos) ante el Fondo de Compensación a las Víctimas del 11-S.

Las prestaciones médicas y las indemnizaciones económicas dependen de numerosos factores, y el Programa de Salud del WTC y el FVC del 11 de septiembre tienen normas y reglamentos incoherentes.

El Programa de Salud del WTC tiene un complejo conjunto de normas que debe satisfacer para tener derecho a las prestaciones del Programa de Salud, incluido un número mínimo de horas de presencia en la Zona de Exposición para tener derecho a ellas.

Las normas y reglamentos federales del VCF del 11 de septiembre son diferentes. Sin embargo, si no cumple todos los requisitos tanto del Programa de Salud del WTC como del VCF del 11 de septiembre, no podrá obtener una indemnización monetaria del VCF.

Con un abogado con experiencia en el 11 de septiembre en su esquina, puede estar tranquilo sabiendo que tiene el apoyo necesario para recibir los beneficios y la compensación que merece.

En Hansen & Rosasco, ayudamos a todos los supervivientes del 11 de septiembre. De hecho, es lo único que hacemos. Durante 20 años, nuestros abogados del 11-S han ayudado a los supervivientes y a sus familias en algunos de sus momentos más oscuros. Conocemos los requisitos de elegibilidad tanto del Programa de Salud del World Trade Center como del Fondo de Compensación de Víctimas, y podemos impulsar rápidamente su solicitud.

¿A quién cubre el VCF?

¿Tiene derecho a la indemnización del FVC?

En los días y meses siguientes a los atentados del 11 de septiembre, los habitantes de Nueva York y del Bajo Manhattan trataron de rehacer sus vidas. Coordinaron los esfuerzos de limpieza, apoyaron a las familias en duelo, reabrieron los negocios y volvieron a trabajar, todo ello mientras respiraban humos y polvo mortales y peligrosos que se cernían y asentaban en todo el Bajo Manhattan durante muchos meses. Como resultado de respirar los humos y el polvo que permanecieron en el aire durante casi un año después de los atentados, otros miles de supervivientes del 11 de septiembre -residentes, trabajadores y estudiantes del centro de Nueva York- sufrieron importantes consecuencias para la salud a largo plazo, incluidos muchos cánceres causados por el 11 de septiembre.

Si padeces una enfermedad respiratoria incapacitante relacionada con el 11-S o un cáncer, mereces ayuda. Al fin y al cabo, usted ayudó a Nueva York a recuperarse tras los atentados.

Estos son algunos ejemplos de algunas de las personas que pueden cumplir los requisitos:

  • Los socorristas del FDNY. Los socorristas del FDNY que pasaron un mínimo de cuatro horas entre el 11 de septiembre de 2001 y el 31 de julio de 2002 en uno de estos lugares pueden optar a la compensación del VCF:
    • Zona Cero
    • Vertedero de Staten Island
    • Oficina del Médico Forense de NYC
  • Respondedores generales del WTC. Respondedores generales del WTC que pasaron un mínimo de cuatro horas entre el 11 de septiembre de 2001 y el 14 de septiembre de 2001, 24 horas entre el 11 de septiembre de 2001 y el 30 de septiembre de 2001, o al menos 80 horas entre el 11 de septiembre de 2001 y el 31 de julio de 2002, en cualquiera de estos lugares, pueden optar a la compensación del VCF:
    • Bajo Manhattan al sur de Canal Street
    • Vertedero de Staten Island
    • Muelles específicos de carga de barcazas
    • Morgue de NYC
    • Garajes para vehículos de emergencia
    • Barcazas o camiones que trasladan escombros

Esto incluye a cualquiera que haya manipulado bolsas para cadáveres, hormigón, escombros o basura del lugar.

  • Supervivientes del WTC. Los residentes, estudiantes, empleados y otras personas que se encuentren en la zona de exposición general de la ciudad de Nueva York pueden optar a la indemnización del VCF. La cantidad de tiempo que debe pasar en esta zona varía en función de lo que haya hecho y de dónde haya estado. Su abogado puede ayudarle a determinar la elegibilidad.

Los supervivientes que pueden optar a la ayuda son:

  • Trabajadores del centro de Manhattan
  • Corredores de bolsa de Wall Street
  • Trabajadores de la construcción en el centro de Manhattan
  • EMTs
  • Estudiantes del centro de Manhattan
  • Profesores en el centro de Manhattan
  • Residentes en la zona de exposición
  • Los respondedores del Pentágono/Shanksville. Todos los intervinientes o voluntarios que hayan pasado al menos cuatro horas en cualquiera de los dos lugares pueden optar al VCF. Esto incluye:
    • sitio del Pentágono. Los que respondieron allí entre el 11 de septiembre de 2001 y el 19 de noviembre de 2001 pueden tener derecho a ello.
    • Shanksville, PA. Los que respondieron allí entre el 11 de septiembre de 2001 y el 3 de octubre de 2001 pueden optar a la ayuda.

Tipos de enfermedades que pueden ser indemnizadas por el FVC

La exposición tóxica del 11 de septiembre está relacionada con varias condiciones, incluyendo:

  • Cánceres de la sangre y del tejido linfoide, como la leucemia, el linfoma y el mieloma
  • Enfermedades de las vías respiratorias y del sistema digestivo, como el asma, la rinosinusitis crónica, la EPOC y el trastorno por reflujo gastroesofágico (ERGE)
  • Cánceres del sistema respiratorio, incluidos los pulmones y los bronquios
  • Cánceres que afectan al sistema digestivo, incluidos el colon y el recto
  • Cánceres de ojo y órbita
  • Cáncer de mama femenino y masculino
  • Cáncer de ovario
  • Cáncer de piel melanoma y no melanoma
  • Cáncer de la glándula tiroides
  • Cáncer del sistema urinario, incluido el cáncer de riñón y de vejiga

El WTCHP añade nuevas enfermedades a la lista de vez en cuando. Un individuo puede hacer una petición al WTCHP o el administrador del programa puede poner en marcha una investigación para determinar si el WTCHP debe añadir una enfermedad a la lista. El cáncer más reciente que se espera añadir a la lista de enfermedades cubiertas es el cáncer de útero/endometrio.

Las condiciones de salud mental atribuidas al 11 de septiembre, como el trastorno de estrés postraumático, la ansiedad o la depresión, son condiciones cubiertas para los servicios de tratamiento a través del WTCHP. Sin embargo, el VCF no ofrece compensación por el TEPT y otras condiciones no físicas.

Cómo demostrar que su enfermedad está relacionada con el 11-S

Para solicitar una indemnización a través del VCF, puede demostrar que su enfermedad está relacionada con la exposición a los tóxicos del 11-S haciendo que el WTCHP certifique su estado. El WTCHP mantiene una lista de enfermedades que la investigación ha relacionado definitivamente con las toxinas creadas el 11-S. También han establecido criterios de diagnóstico para determinar si una enfermedad está relacionada con el 11-S. Estos criterios incluyen la consideración de los periodos de latencia de las enfermedades cancerígenas y la presentación de los síntomas.

Los posibles reclamantes pueden obtener un certificado médico en uno de los centros del WTCHP de la ciudad de Nueva York o a través de la red nacional de proveedores del WTCHP. O, en casos raros, pueden utilizar el proceso de médicos privados para determinar si una enfermedad está relacionada con el 11-S. En este proceso, el médico del reclamante del 11-S realiza las pruebas de diagnóstico recomendadas por los médicos del WTCHP, basando sus determinaciones en los criterios de diagnóstico aceptados por el programa.

¿Qué es el Fondo de Compensación a las Víctimas del 11-S?

Dan HansenEl Fondo de Compensación a las Víctimas del 11 de septiembre (VCF) ofrece una compensación económica a cualquier persona presente en el World Trade Center, la Zona Cero o la zona de exposición del lugar del accidente de Nueva York (toda la zona del bajo Manhattan al sur de Canal Street). También ofrece una compensación económica a cualquier persona presente en los lugares del accidente del Pentágono y de Shanksville, Pensilvania.

El Fondo de Compensación a las Víctimas pretende ayudar a todas las personas presentes en el Bajo Manhattan el 11 de septiembre, así como a las que ayudaron a la ciudad en los muchos meses posteriores a los mortíferos atentados terroristas, al volver al trabajo, a la escuela o a sus apartamentos. Esto incluye una amplia gama de personas, desde los primeros en responder hasta todos los residentes, trabajadores y estudiantes del Bajo Manhattan.

Tras el 11-S, el FVC funcionó originalmente como una forma de compensar a las víctimas del atentado y a las familias que perdieron a sus seres queridos. En 2011, el presidente Obama firmó la Ley de Salud y Compensación del 11-S James Zadroga de 2010. Esta ley financió el FVC durante cinco años más.

En 2015, el plazo se amplió de nuevo y se reembolsó el VCF. En 2019, el presidente Trump firmó la ley H.R. 1327, la Ley de nunca olvidar a los héroes: James Zadroga, Ray Pfeifer y Luis Álvarez, la Ley de Autorización Permanente del Fondo de Compensación a las Víctimas del 11 de septiembre. Esta ley de 2019 financió por completo el VCF (proporcionando una financiación ilimitada estimada en más de 10.000 millones de dólares) y permitió a las personas lesionadas o perjudicadas hasta octubre de 2090 presentar una reclamación y cobrar la indemnización.

Ahora, los supervivientes del 11-S tienen 70 años para solicitar una indemnización a través del FVC por sus enfermedades relacionadas con el 11-S. Aunque tienen 70 años para solicitar esta indemnización, deben actuar con rapidez. La ley considera que cualquiera que haya presentado una reclamación antes del 29 de julio de 2021 ha presentado una reclamación a tiempo. Todavía puede presentarla después de esta fecha límite, sin embargo, su reclamación puede ser más difícil.

Elegibilidad del Fondo de Compensación a las Víctimas del 11-S

¿A quién cubre el VCF?

Los atentados terroristas del 11-S y el derrumbe del World Trade Center liberaron en el aire del bajo Manhattan cientos de miles de toneladas de toxinas que permanecieron en el aire durante casi un año. Estas toxinas dañaron la salud de unas 500.000 personas que se encontraban en el bajo Manhattan el 11-S o que regresaron a la zona durante el año posterior. No sólo enfermaron los primeros intervinientes, sino también los que vivían, trabajaban, iban a la escuela o a la guardería, o visitaban la zona.

La pluma de polvo tóxico procedente de los edificios derrumbados permaneció en el aire hasta finales de julio de 2002, y se asentó en superficies en las que continuó causando riesgos de exposición para los trabajadores de las oficinas de Downton y otros, residentes, estudiantes y otros. A las pocas semanas de los ataques terroristas, el Congreso creó el Fondo de Compensación a las Víctimas del 11 de septiembre (VCF). Este fondo compensaba a los heridos físicos en la Zona Cero o a los que habían perdido a un ser querido en el edificio o en uno de los aviones implicados en el atentado. El fondo proporcionó más de 7.000 millones de dólares en unos dos años antes de cerrarse a nuevas reclamaciones.

Los primeros indicios de enfermedades derivadas del aire tóxico del 11 de septiembre comenzaron rápidamente. Comenzó con la "tos del World Trade Center". Luego, en pocos años, las enfermedades relacionadas con el polvo del World Trade Center fueron empeorando. En los primeros meses y años, se empezaron a diagnosticar los primeros casos de enfermedades respiratorias y digestivas del 11-S. Luego, al cabo de unos pocos años, empezaron a aparecer los cánceres causados por el 11-S.

A principios de 2011, tras años de inacción del Congreso, este finalmente aprobó y el presidente Obama firmó la Ley de Salud y Compensación del 11-S James Zadroga, que reautorizó el VCF. En 2019, el presidente Trump firmó una prórroga llamada Ley de Autorización Permanente del VCF, creando una financiación hasta 2092. El programa ha proporcionado una compensación por la pérdida de salarios y el dolor y el sufrimiento de los afectados por los ataques terroristas.

Muchas personas diferentes pueden obtener cobertura e indemnización a través del Fondo de Compensación a las Víctimas del 11-S. Sin embargo, los principales criterios para recibir una indemnización por el 11-S incluyen demostrar (con registros, declaraciones juradas y otras pruebas):

  • Que haya sido un primer interviniente, voluntario, O que haya vivido, trabajado o ido a la escuela cerca de la Zona Cero y de la zona de exposición entre el 11 de septiembre de 2001 y el 30 de mayo de 2002.
  • Se le ha diagnosticado una enfermedad, un cáncer o una afección médica del Programa de Salud del World Trade Center del 11 de septiembre que se ha "certificado" como causada por su exposición al polvo y los gases tóxicos del 11 de septiembre.

Si cumple estos dos criterios, debe hablar con un abogado con experiencia en el 11-S inmediatamente para iniciar el proceso de solicitud. Este proceso puede llevar tiempo y, a menudo, implica numerosos pasos y trámites burocráticos federales, incluyendo la prueba y la presentación de una reclamación ante el Departamento de Justicia de los Estados Unidos (DOJ). Por ello, es mejor que un abogado se encargue de esta parte del proceso, para que usted pueda centrarse en lo que realmente importa: su salud.

Estos son algunos ejemplos de algunas de las personas que pueden cumplir los requisitos:

  • Los socorristas del FDNY. Los socorristas del FDNY que pasaron un mínimo de cuatro horas entre el 11 de septiembre de 2001 y el 31 de julio de 2002 en uno de estos lugares pueden optar a la compensación del VCF:
    • Zona Cero
    • Vertedero de Staten Island
    • Oficina del Médico Forense de NYC
  • Respondedores generales del WTC. Respondedores generales del WTC que pasaron un mínimo de cuatro horas entre el 11 de septiembre de 2001 y el 14 de septiembre de 2001, 24 horas entre el 11 de septiembre de 2001 y el 30 de septiembre de 2001, o al menos 80 horas entre el 11 de septiembre de 2001 y el 31 de julio de 2002, en cualquiera de estos lugares, pueden optar a la compensación del VCF:
    • Bajo Manhattan al sur de Canal Street
    • Vertedero de Staten Island
    • Muelles específicos de carga de barcazas
    • Morgue de NYC
    • Garajes para vehículos de emergencia
    • Barcazas o camiones que trasladan escombros

Esto incluye a cualquiera que haya manipulado bolsas para cadáveres, hormigón, escombros o basura del lugar.

  • Supervivientes del WTC. Los residentes, estudiantes y empleados de la zona general de exposición de la ciudad de Nueva York pueden optar a la indemnización del VCF. La cantidad de tiempo que debe pasar en esta zona varía en función de lo que haya hecho y de dónde haya estado. Su abogado puede ayudarle a determinar la elegibilidad.

La zona de exposición para la indemnización del Fondo de Compensación a las Víctimas del 11-S es menor que la zona de exposición del Programa de Salud del World Trade Center. La zona de exposición del Programa de Salud del World Trade Center incluye una sección del centro de Brooklyn conocida como la zona de Brooklyn Heights, así como todo el Bajo Manhattan al sur de la calle Houston.

Cuando se busca una indemnización del VCF, la zona de exposición es diferente. Sólo incluye la zona del Bajo Manhattan al sur de Canal Street/East Broadway/Clinton Street. A la hora de hablar de indemnizaciones y prestaciones sanitarias, el lugar en el que vivía, trabajaba y estudiaba es importante.

Aunque el Programa de Salud del WTC cubre un área mucho más amplia que el VCF del 11 de septiembre, aún puede reunir los requisitos para recibir una indemnización del VCF si vivía, trabajaba o iba a la escuela en Brooklyn Heights o en el área al norte de Canal y al sur de las calles Houston. Hemos ganado indemnizaciones para muchos de estos reclamantes del 11-S, y es de vital importancia hablar con un abogado competente sobre cómo reunir los requisitos para recibir tanto la indemnización del 9/11 Health como una indemnización.

  • Los respondedores del Pentágono/Shanksville. Todos los intervinientes o voluntarios que hayan pasado al menos cuatro horas en cualquiera de los dos lugares pueden optar al VCF. Esto incluye:
    • sitio del Pentágono. Los que respondieron allí entre el 11 de septiembre de 2001 y el 19 de noviembre de 2001 pueden tener derecho a ello.
    • Shanksville, PA. Los que respondieron allí entre el 11 de septiembre de 2001 y el 3 de octubre de 2001 pueden optar a la ayuda.

¿Dónde tiene que vivir?

A la hora de hablar de indemnizaciones y prestaciones sanitarias, el lugar en el que vivía, trabajaba y estudiaba es importante. Para poder acogerse al Fondo de Indemnización a las Víctimas del 11-S, debe haber vivido cerca de la Zona Cero y de la "zona de exposición" circundante.

La zona de exposición para la indemnización del Fondo de Salud para las Víctimas es menor que la zona de exposición para el Programa de Salud del World Trade Center. Por lo tanto, el hecho de que usted reúna los requisitos para el Programa de Salud del World Trade Center no significa automáticamente que reúna los requisitos para el VCF. Deberá demostrar su elegibilidad según las diferentes normas de los programas WTCHP y VCF.

La zona de exposición del Programa de Salud del World Trade Center incluye una sección del centro de Brooklyn conocida como la zona de Brooklyn Heights, así como todo el Bajo Manhattan al sur de Houston Street. En comparación, la zona de exposición para la elegibilidad del VCF sólo incluye el área del Bajo Manhattan al sur de Canal Street/East Broadway/Clinton Street.

Sin embargo, no importa en qué lugar de los Estados Unidos viva actualmente, lo que más importa es dónde estaba usted el 11 de septiembre y durante los meses siguientes. Si vivió, trabajó o estudió en la zona de exposición entre el 11 de septiembre de 2001 y el 30 de mayo de 2002, puede tener derecho a una indemnización. Muchas víctimas del 11 de septiembre se sorprenden al saber que siguen teniendo derecho a la indemnización, aunque se hayan mudado de Nueva York en los años posteriores.

Si no está seguro de su elegibilidad, discuta su caso con un abogado con experiencia en el 11-S. Su abogado tendrá que solicitar la afiliación al Programa de Salud del WTC y la certificación de su enfermedad relacionada con el 11-S antes de solicitar la indemnización del VCF. Este es un proceso que requiere mucho tiempo. Incluso si cree que no reúne los requisitos, debería hablar con un abogado del VCF del 11-S para revisar sus opciones legales. Es posible que merezca prestaciones e indemnizaciones.

Las consecuencias sanitarias a largo plazo del 11-S

Cuando cayeron las Torres Gemelas, el aire se llenó de una mezcla mortal de toxinas y carcinógenos. De hecho, los investigadores y científicos encontraron más de 2.500 contaminantes en el aire, como fibra de vidrio, plomo, amianto y polvo de hormigón. Además, el combustible de los aviones ardía, los incendios eran intensos y el resultado fue una espesa nube tóxica que permaneció en el aire durante meses después de la tragedia. El polvo grisáceo del WTC estaba en todos los rincones del bajo Manhattan, enel exterior y los tejados de los edificios y en los conductos de aire y el interior de los mismos.

Estadísticas del programa VCF

Determinaciones de la compensación de la respuesta

Fuente: https://www.vcf.gov/sites/vcf/files/media/document/2020-06/VCFMonthlyReportMay2020.pdf/

Durante ese tiempo, los primeros intervinientes, los intervinientes en general, los residentes y los trabajadores respiraron el aire, exponiéndose a niveles tóxicos de contaminantes nocivos. Además, todas las personas que limpiaron vehículos, retiraron escombros, trataron a las víctimas y se ocuparon de la limpieza (como en las barcazas o en Fresh Kills) también estuvieron expuestas.

Cada vez hay más investigaciones sobre las consecuencias a largo plazo del 11-S para la salud. Estas investigaciones demuestran que muchos residentes, trabajadores, estudiantes y socorristas del centro de la ciudad padecen una amplia gama de enfermedades y dolencias, incluidas muchas relacionadas con las vías respiratorias. Los daños pulmonares, el asma, el enfisema, la sarcoidosis y los cánceres aumentaron en las personas que estaban en la Zona Cero o cerca de ella en los días, semanas y meses siguientes a los atentados. Muchos perdieron la vida desde que cayeron las Torres Gemelas, debido a enfermedades crónicas y mortales.

Una de esas víctimas fue Marcy Borders, comúnmente conocida como la "dama del polvo". El fotógrafo Stan Honda tomó la famosa foto de la mujer que salió del edificio completamente cubierta de un espeso polvo gris. La imagen se convirtió en una foto icónica del horror presenciado por los supervivientes aquel día. En los años siguientes al atentado, Marcy Border sufrió un grave trastorno de estrés postraumático y depresión. En 2014, los médicos le diagnosticaron un cáncer de estómago. Se preguntó si su cáncer podía estar relacionado de alguna manera con el 11-S. Dijo a los entrevistadores: "¿Cómo pasas de estar sana a despertarte al día siguiente con cáncer?". Lamentablemente, murió en 2015 a los 42 años.

Historias como ésta son trágicamente comunes. Ponen de manifiesto los efectos duraderos de ese día y la destrucción que aún continúa. Historias como la de Marcy son la razón por la que el gobierno estadounidense creó el Programa de Salud del World Trade Center y el Fondo de Compensación a las Víctimas.

El mismo polvo y los humos que envolvieron Marcy Borders el 11 de septiembre permanecieron en el aire durante casi un año entero después de los atentados. El Programa de Salud del WTC y el VCF del 11-S no exigen que usted se haya cubierto de polvo para poder optar a él. Si vivía o trabajaba en el Bajo Manhattan el 11-S o los muchos meses posteriores, es probable que pueda optar a la asistencia sanitaria vitalicia del 11-S más el pago de una indemnización libre de impuestos.

La "zona de exposición" de NYC

La"zona de exposición" de la ciudad de Nueva York es el "área del Bajo Manhattan al sur de Canal Street/East Broadway/Clinton Street", además de cualquier lugar en el que se haya manipulado el material o los escombros del 11-S, incluidas las oficinas del médico forense de la ciudad de Nueva York, las rutas de retirada de escombros (incluidas las barcazas), los lugares en los que se limpiaron o revisaron los camiones o el equipo, y el vertedero de Fresh Kills.

Los límites del Fondo de Compensación a las Víctimas del 11 -S difieren de los límites de elegibilidad del Programa de Salud del WTC. Nuestro bufete también le ayudará a inscribirse en el Programa de Salud del WTC para que se confirme que sus afecciones están relacionadas con el 11-S.

Las indemnizaciones por cáncer del FVC se encuentran entre las más frecuentes de las reclamaciones del 11 de septiembre.

VCF "Condiciones cubiertas"

¿Qué enfermedades pueden ser objeto de una solicitud?

No todas las enfermedades y afecciones tienen derecho a la indemnización del VCF. Antes de proceder a una reclamación de pago del VCF del 11 de septiembre, el Programa de Salud del World Trade Center debe certificar que su enfermedad está relacionada con el 11 de septiembre. Hay muchas enfermedades, afecciones, enfermedades respiratorias crónicas incapacitantes y cánceres que cumplen los requisitos.

Los tipos de cáncer que reúnen los requisitos para la cobertura del Programa de Salud del World Trade Center del 11 de septiembre y la indemnización del Fondo de Compensación a las Víctimas del 11 de septiembre son:

Sangre y tejido linfoide (incluyendo, pero no limitado a, linfoma, leucemia y mieloma), incluyendo:

  • Eritremia aguda y eritroleucemia
  • Leucemia aguda de tipo celular no especificado
  • Leucemia linfoblástica aguda
  • Leucemia megacarioblástica aguda
  • Leucemia monocítica aguda
  • Mielofibrosis aguda
  • Leucemia mieloide aguda
  • Leucemia mielomonocítica aguda
  • Panmielosis aguda
  • Leucemia promielocítica aguda
  • Leucemia de células T en adultos
  • Enfermedad de la cadena pesada alfa
  • Linfoma de células B, sin especificar
  • Tumor de Burkitt
  • Eritremia crónica
  • Leucemia crónica de tipo celular no especificado
  • Leucemia linfocítica crónica
  • Leucemia monocítica crónica
  • Leucemia mieloide crónica
  • Linfoma no Hodgkin difuso
  • Linfoma no Hodgkin difuso, sin especificar
  • Linfoma no Hodgkin folicular (nodular)
  • Folicular no Hodgkin
  • Enfermedad de la cadena pesada gamma
  • Leucemia de células pilosas
  • Enfermedad de Hodgkin
  • Enfermedad de Hodgkin, sin especificar
  • Inmunoblástica (difusa)
  • Enfermedad inmunoproliferativa del intestino delgado
  • Células grandes (difusas)
  • Célula grande, folicular
  • Leucemia de tipo celular no especificado
  • Leucemia, sin especificar
  • Leucemias, otras especificadas
  • Linfoblástica (difusa)
  • Agotamiento linfocítico
  • Predominio linfocítico
  • Linfoma linfoepitelioide
  • Leucemia linfoide
  • Leucemia linfoide, sin especificar
  • Tejidos linfoides, hematopoyéticos y afines, otros especificados
  • Tejidos linfoides, hematopoyéticos y afines, sin especificar
  • Linfoma, sin especificar
  • Linfosarcoma
  • Histiocitosis maligna
  • Enfermedad inmunoproliferativa maligna, sin especificar
  • Enfermedades inmunoproliferativas malignas
  • Mastocitoma maligno
  • Leucemia de mastocitos
  • Celularidad mixta
  • Mezcla de células pequeñas y grandes (difusa)
  • Mezcla de células pequeñas y grandes, foliculares
  • Leucemia monocítica
  • Leucemia monocítica, sin especificar
  • Histiocitosis de células de Langerhans multifocal y multisistémica (diseminada)
  • Mieloma múltiple
  • Mieloma múltiple y neoplasias de células plasmáticas malignas
  • Micosis fungoide
  • Leucemia mieloide
  • Leucemia mieloide, otros
  • Leucemia mieloide, sin especificar
  • Sarcoma mieloide
  • Esclerosis nodular
  • Linfoma no Hodgkin, otros no especificados
  • Linfoma no Hodgkin, tipo no especificado
  • Otros tejidos linfoides, hematopoyéticos y afines no especificados
  • Otros tipos de linfoma no Hodgkin no especificados
  • Otras enfermedades de Hodgkin
  • Otras leucemias de tipo celular no especificado
  • Otras leucemias de tipo celular especificado
  • Otras leucemias linfoides
  • Otras enfermedades inmunoproliferativas malignas
  • Otras leucemias monocíticas
  • Otros tipos de linfoma no Hodgkin difuso
  • Otros tipos de linfoma no Hodgkin folicular
  • Linfoma periférico y cutáneo de células T
  • Linfomas periféricos de células T
  • Leucemia de células plasmáticas
  • Plasmacitoma extramedular
  • Leucemia prolinfocítica
  • Enfermedad de Sezary
  • Células pequeñas (difusas)
  • Pequeña célula hendida (difusa)
  • Pequeña célula hendida, folicular
  • Leucemia subaguda de tipo celular no especificado
  • Leucemia linfocítica subaguda
  • Leucemia monocítica subaguda
  • Leucemia mieloide subaguda
  • Linfomas de células T, otros y no especificados
  • Linfoma de la zona T
  • Linfoma histiocítico verdadero
  • Indiferenciada (difusa)
  • Macroglobulinemia de Waldenstrom

Sistema digestivo

  • Parte abdominal Parte cervical
  • Angiosarcoma de hígado
  • Anexo
  • Colon ascendente
  • Cuerpo Cardia
  • Caecum
  • Colon
  • Colon, sin especificar
  • Colon descendente
  • Esófago
  • Esófago, sin especificar
  • Fondo de ojo
  • Curvatura mayor, sin especificar
  • Flexión hepática
  • Hepatoblastoma
  • Sitios mal definidos dentro del sistema digestivo
  • Tracto intestinal, parte no especificada
  • Carcinoma de la vía biliar intrahepática
  • Curvatura menor, sin especificar
  • Hígado y conductos biliares intrahepáticos
  • Carcinoma de células hepáticas
  • Hígado, sin especificar
  • Tercio inferior
  • Tercio medio
  • Otros órganos digestivos mal definidos
  • Otros sarcomas de hígado
  • Otros carcinomas de hígado especificados
  • Lesión superpuesta
  • Lesión superpuesta de colon
  • Lesión superpuesta del sistema digestivo
  • Peritoneo, sin especificar
  • Antro pilórico
  • Pylorus
  • Unión rectosigmoidea
  • Recto
  • Retroperitoneo
  • Retroperitoneo y peritoneo
  • Colon sigmoide
  • Partes específicas del peritoneo
  • Flexión esplénica
  • Estómago
  • Estómago, sin especificar
  • Parte torácica
  • Colon transverso
  • Tercio superior

Ojo y órbita

  • Coroides
  • Cuerpo ciliar
  • Conjuntiva
  • Córnea
  • Ojo y Anexos
  • Ojo, sin especificar
  • Glándula y conducto lagrimal
  • Órbita
  • Lesión superpuesta
  • Retina

Cáncer de mama masculino y femenino

  • Cola auxiliar Pecho, sin especificar
  • Pecho
  • Parte central
  • Cuadrante inferior-interno
  • Cuadrante inferior-superior
  • Pezón y areola
  • Lesión superpuesta
  • Cuadrante superior-interno
  • Cuadrante superior-externo

Órganos reproductores femeninos

  • Ovario

Cabeza y cuello

  • Senos accesorios
  • Accesorio, sin especificar
  • Piso anterior, sin especificar
  • Superficie anterior de la epiglotis
  • Dos tercios anteriores, parte no especificada
  • Pared anterior
  • Pliegue ariepiglótico, aspecto hipofaríngeo
  • Base de la lengua
  • Frontera
  • Hendidura branquial
  • Mucosa de la mejilla
  • Commissure
  • Superficie dorsal
  • Etmoidal
  • Labio externo, sin especificar
  • Labio inferior externo
  • Labio superior externo
  • Suelo de la boca
  • Frontal
  • Glottis
  • Goma de mascar
  • Goma de mascar, sin especificar
  • Paladar duro Lesión superpuesta
  • Hipofaringe
  • Hipofaringe, sin especificar
  • Cartílago laríngeo
  • Laringe
  • Laringe, sin especificar
  • Lateral
  • Pared lateral
  • Amígdala lingual
  • Labio
  • Labio, sin especificar
  • Labio, sin especificar, aspecto interno
  • Baja
  • Labio inferior, cara interna
  • Glándula salival mayor, sin especificar
  • Maxilares
  • Boca, sin especificar
  • Cavidad nasal
  • Nasofaringe
  • Nasofaringe, sin especificar
  • Orofaringe
  • Orofaringe, sin especificar
  • Otras afecciones mal definidas en el labio, la cavidad oral y la faringe
  • Otras glándulas salivales mayores no especificadas
  • Otra parte de la boca no especificada
  • Otras partes de la lengua no especificadas
  • Lesión superpuesta
  • Lesión superpuesta de labio, cavidad oral y faringe
  • Paladar
  • Paladar, sin especificar
  • Glándula parótida
  • Faringe, sin especificar
  • Seno piriforme
  • Región postcricoidea
  • Pared posterior
  • Área retromolar
  • Paladar blando
  • Esfenoidal
  • Subglottis
  • Glándula sublingual
  • Glándula submandibular
  • Pared superior
  • Supraglottis
  • Lengua, sin especificar
  • Amígdalas
  • Amígdalas, sin especificar
  • Fosa amigdalina
  • Pilar amigdalino (anterior/posterior)
  • Arriba
  • Labio superior, cara interna
  • Úvula
  • Vallecula
  • Superficie ventral
  • Vestíbulo
  • Anillo de Waldeyer

Sistema respiratorio

  • Mediastino anterior
  • Bronquios y pulmones
  • Bronquio o pulmón, sin especificar
  • Corazón
  • Corazón, mediastino y pleura
  • Sitios mal definidos dentro del sistema respiratorio
  • Lóbulo inferior, bronquio o pulmón
  • Bronquio principal
  • Mediastino, parte no especificada
  • Lóbulo medio, bronquio o pulmón
  • Otros lugares mal definidos del sistema respiratorio y de los órganos intratorácicos
  • Lesión superpuesta
  • Pleura
  • Mediastino posterior
  • Tráquea
  • Lóbulo superior, bronquio o pulmón
  • Vías respiratorias superiores, parte no especificada

Piel (melanoma y no melanoma)

  • Oído y canal auricular externo
  • Párpado, incluido el canto
  • Labio
  • Miembro inferior, incluida la cadera
  • Melanoma maligno de piel
  • Otras partes de la cara no especificadas
  • Otras neoplasias malignas de la piel
  • Lesión superpuesta
  • Melanoma maligno de piel superpuesto
  • Cuero cabelludo y cuello
  • Escroto
  • Piel, sin especificar
  • Tronco
  • Miembro superior, incluido el hombro

Tejidos blandos

  • Abdomen
  • Cabeza, cara y cuello
  • Miembro inferior, incluida la cadera
  • Otros tejidos conectivos y blandos
  • Lesión superpuesta
  • Pelvis
  • Nervios periféricos y sistema nervioso autónomo
  • Tórax
  • Tronco, sin especificar
  • Sin especificar
  • Miembro superior, incluido el hombro

Tiroides

  • Glándula tiroidea

Sistema urinario

  • Pared anterior Cuello de la vejiga
  • Vejiga
  • Vejiga, sin especificar
  • Cúpula
  • Riñón
  • Pared lateral

Otros órganos urinarios no especificados

  • Lesión superpuesta
  • Glándula parauretral
  • Pared posterior
  • Próstata
  • Pelvis renal
  • Trigone
  • Urachus
  • Uréter
  • Orificio ureteral
  • Uretra
  • Órgano urinario, sin especificar

Mesotelioma

  • Mesotelioma
  • Otros sitios
  • Pericardio
  • Peritoneo
  • Pleura
  • Sin especificar

Cánceres raros:

Esto incluye, pero no se limita a, los siguientes tipos de cáncer:

  • Neoplasias malignas del
  • Glándula suprarrenal y otras glándulas endocrinas y estructuras relacionadas
  • Ano y canal anal
  • Hueso y cartílago articular
  • Pecho entre los hombres
  • Vesícula biliar y otras partes del tracto biliar
  • Neoplasia neuroendocrina maligna, incluidos los tumores carcinoides
  • Meninges, cerebro, médula espinal, nervios craneales y otras partes del sistema nervioso central
  • Neoplasias mieloides, incluidos los síndromes mielodisplásicos, las neoplasias mieloproliferativas, las neoplasias mielodisplásicas/mieloproliferativas y las neoplasias mieloides asociadas a la eosinofilia y a las anomalías de los receptores del factor de crecimiento derivados de las plaquetas o los fibroblastos
  • Páncreas
  • Pene y testículos
  • Placenta
  • Intestino delgado
  • Thymus
  • Vulva, vagina y cérvix uterino (sólo invasivo)

Las afecciones aerodigestivas o no cancerosas

Las condiciones que dan derecho a la cobertura del Programa de Salud del World Trade Center del 11 de septiembre y a la indemnización del Fondo de Compensación a las Víctimas del 11 de septiembre son

Estos son sólo algunos de los diferentes tipos de enfermedades, cánceres, dolencias y trastornos que tienen derecho a la cobertura. De hecho, muchas personas se sorprenden al saber que tienen derecho a la indemnización del FVC. Sin embargo, aunque no vea su enfermedad en la lista, puede tener derecho a la indemnización del VCF. Su abogado puede revisar su historial médico y reunirse con usted para hablar de su enfermedad y de cómo debe proceder.

Puede llevar tiempo presentar una reclamación de VCF. Por ello, si usted padece una enfermedad terminal, como un cáncer en fase 4, su abogado puede acelerar su reclamación. Esto permite a los supervivientes gravemente enfermos la posibilidad de recuperar la indemnización cuando más la necesitan. Su abogado del 11-S también puede acelerar su reclamación si sufre dificultades económicas. El VCF evaluará estas reclamaciones más rápida y eficazmente, así que no se demore.

¿Cuál es su historia?

Demostrando que estuviste allí

Cómo puede ayudar un abogado del 11 de septiembre

Hansen & Rosasco, LLPMuchas personas diferentes pueden obtener cobertura e indemnización a través del Fondo de Compensación a las Víctimas del 11-S. Sin embargo, el criterio principal para cobrar la indemnización por el 11-S incluye demostrar (con registros, declaraciones juradas y otras pruebas):

  • Que haya sido un socorrista, un voluntario o que haya vivido, trabajado o ido a la escuela cerca de la Zona Cero y de la zona de exposición entre el 11 de septiembre de 2001 y el 30 de mayo de 2002.
  • Se le ha diagnosticado una enfermedad, un cáncer o una afección médica del Programa de Salud del World Trade Center del 11 de septiembre que se ha "certificado" como causada por su exposición al polvo y los gases tóxicos del 11 de septiembre.

Un abogado con experiencia en el 11 de septiembre le representará y se asegurará de que se reúnen las pruebas necesarias para garantizar que cumple estos dos criterios y comenzar inmediatamente el proceso de solicitud. El proceso de solicitud y aprobación -como muchas gestiones con el gobierno federal- suele ser difícil y llevar mucho tiempo. Demostrar que estuvo en Nueva York y en la zona de exposición es complicado y a menudo requiere encontrar testigos presenciales y localizar documentación. Este proceso conlleva numerosos pasos y trámites burocráticos federales, incluyendo la prueba y la presentación de una reclamación ante el Departamento de Justicia de los Estados Unidos (DOJ). Por ello, es mejor que un abogado se encargue de esta parte del proceso, para que usted pueda centrarse en lo que realmente importa: su salud.

Para recibir prestaciones médicas e indemnizaciones, debe presentar dos solicitudes diferentes: Una solicitud ante el Programa de Salud del WTC y una segunda solicitud completamente diferente (y un conjunto de normas y reglamentos federales distintos) ante el Fondo de Compensación a las Víctimas del 11-S.

Las prestaciones médicas y las indemnizaciones económicas dependen de numerosos factores, y el Programa de Salud del WTC y el FVC del 11 de septiembre tienen normas y reglamentos incoherentes.

El Programa de Salud del WTC tiene un complejo conjunto de normas que debe satisfacer para tener derecho a las prestaciones del Programa de Salud, incluido un número mínimo de horas de presencia en la Zona de Exposición para tener derecho a ellas.

Las normas y reglamentos federales del VCF del 11 de septiembre son diferentes. Sin embargo, si no cumple todos los requisitos tanto del Programa de Salud del WTC como del VCF del 11 de septiembre, no podrá obtener una indemnización monetaria del VCF.

Con un abogado con experiencia en el 11 de septiembre en su esquina, puede estar tranquilo sabiendo que tiene el apoyo necesario para recibir los beneficios y la compensación que merece.

En Hansen & Rosasco, ayudamos a todos los supervivientes del 11 de septiembre. De hecho, es lo único que hacemos. Durante 20 años, nuestros abogados del 11-S han ayudado a los supervivientes y a sus familias en algunos de sus momentos más oscuros. Conocemos los requisitos de elegibilidad tanto del Programa de Salud del World Trade Center como del Fondo de Compensación de Víctimas, y podemos impulsar rápidamente su solicitud.

¿A quién cubre el VCF?

¿Tiene derecho a la indemnización del FVC?

En los días y meses siguientes a los atentados del 11 de septiembre, los habitantes de Nueva York y del Bajo Manhattan trataron de rehacer sus vidas. Coordinaron los esfuerzos de limpieza, apoyaron a las familias en duelo, reabrieron los negocios y volvieron a trabajar, todo ello mientras respiraban humos y polvo mortales y peligrosos que se cernían y asentaban en todo el Bajo Manhattan durante muchos meses. Como resultado de respirar los humos y el polvo que permanecieron en el aire durante casi un año después de los atentados, otros miles de supervivientes del 11 de septiembre -residentes, trabajadores y estudiantes del centro de Nueva York- sufrieron importantes consecuencias para la salud a largo plazo, incluidos muchos cánceres causados por el 11 de septiembre.

Si padeces una enfermedad respiratoria incapacitante relacionada con el 11-S o un cáncer, mereces ayuda. Al fin y al cabo, usted ayudó a Nueva York a recuperarse tras los atentados.

Estos son algunos ejemplos de algunas de las personas que pueden cumplir los requisitos:

  • Los socorristas del FDNY. Los socorristas del FDNY que pasaron un mínimo de cuatro horas entre el 11 de septiembre de 2001 y el 31 de julio de 2002 en uno de estos lugares pueden optar a la compensación del VCF:
    • Zona Cero
    • Vertedero de Staten Island
    • Oficina del Médico Forense de NYC
  • Respondedores generales del WTC. Respondedores generales del WTC que pasaron un mínimo de cuatro horas entre el 11 de septiembre de 2001 y el 14 de septiembre de 2001, 24 horas entre el 11 de septiembre de 2001 y el 30 de septiembre de 2001, o al menos 80 horas entre el 11 de septiembre de 2001 y el 31 de julio de 2002, en cualquiera de estos lugares, pueden optar a la compensación del VCF:
    • Bajo Manhattan al sur de Canal Street
    • Vertedero de Staten Island
    • Muelles específicos de carga de barcazas
    • Morgue de NYC
    • Garajes para vehículos de emergencia
    • Barcazas o camiones que trasladan escombros

Esto incluye a cualquiera que haya manipulado bolsas para cadáveres, hormigón, escombros o basura del lugar.

  • Supervivientes del WTC. Los residentes, estudiantes, empleados y otras personas que se encuentren en la zona de exposición general de la ciudad de Nueva York pueden optar a la indemnización del VCF. La cantidad de tiempo que debe pasar en esta zona varía en función de lo que haya hecho y de dónde haya estado. Su abogado puede ayudarle a determinar la elegibilidad.

Los supervivientes que pueden optar a la ayuda son:

  • Trabajadores del centro de Manhattan
  • Corredores de bolsa de Wall Street
  • Trabajadores de la construcción en el centro de Manhattan
  • EMTs
  • Estudiantes del centro de Manhattan
  • Profesores en el centro de Manhattan
  • Residentes en la zona de exposición
  • Los respondedores del Pentágono/Shanksville. Todos los intervinientes o voluntarios que hayan pasado al menos cuatro horas en cualquiera de los dos lugares pueden optar al VCF. Esto incluye:
    • sitio del Pentágono. Los que respondieron allí entre el 11 de septiembre de 2001 y el 19 de noviembre de 2001 pueden tener derecho a ello.
    • Shanksville, PA. Los que respondieron allí entre el 11 de septiembre de 2001 y el 3 de octubre de 2001 pueden optar a la ayuda.

Póngase en contacto con nuestros abogados especializados en el 11 de septiembre

Hansen & Rosasco, LLP¿Cuál es su historia?

Si estuviste en Nueva York cerca de la Zona Cero en los meses posteriores al 11-S y sufriste una enfermedad en cualquier momento de los últimos 19 años desde los atentados, sabemos que tienes una historia. Usted merece contar esa historia y obtener la ayuda que necesita. Un abogado con experiencia en el 11-S de Hansen & Rosasco, LLP, escuchará su historia y determinará si tiene derecho a una indemnización y a prestaciones médicas. Llame hoy mismo para obtener más información sobre sus opciones y empezar a obtener los beneficios que merece.

Revisión: 5/5
★ ★ ★ ★ ★

"Un par de compañeros de mi sindicato me remitieron a ellos y estoy muy contento de que lo hicieran. Se ocuparon de mí y de todo mi papeleo. Hicieron mi testigo. Llenaron mi aplicación del programa de salud para que ahora pueda obtener atención médica gratuita. Me consiguieron mi acuerdo de adjudicación. Todo mientras son increíblemente conocedores, pacientes y amables." -Frank C.

Lea más opiniones en Google.

Cómo puede ayudarle un abogado con su reclamación del VCF

No está obligado a contratar a un abogado para presentar una reclamación VCF. Sin embargo, trabajar con un abogado que tenga experiencia en trabajar con reclamaciones del VCF y solicitudes del WTCHP puede ser beneficioso.

Pueden hacerlo:

  • Reúna los tipos de documentación necesarios para demostrar su enfermedad relacionada con el 11-S y su presencia en uno de los lugares del atentado
  • Inscribirte en el VCF, solicitar el WTCHP y presentar una reclamación completa al VCF
  • Ayudar a agilizar el proceso de revisión para los solicitantes que tienen una enfermedad terminal o que se enfrentan a dificultades financieras extraordinarias
  • Explorar otras opciones para obtener ayuda después de ser diagnosticado con una enfermedad relacionada con el 11 de septiembre, como el Seguro de Incapacidad de la Seguridad Social u otros programas locales, estatales o federales
  • Recurrir el importe de la indemnización si cree que el Juez Especial del VCF cometió un error de cálculo u otro error al revisar y decidir su reclamación
  • Modificar una reclamación de VCF para obtener una compensación adicional por un nuevo diagnóstico u otras pérdidas, como la pérdida de ingresos
  • Abogar por usted y garantizar que su reclamación cumpla con los requisitos más recientes del VCF, que cambian constantemente, y mantenerle al día sobre el estado de su reclamación

¿Necesita ayuda para registrarse en el VCF o para presentar una reclamación? Si es así, póngase en contacto con nosotros en el (855) 353-4907 para una evaluación gratuita del caso. Incluso si aún no está listo para presentar una reclamación, nuestra firma puede preparar su caso, registrarlo y proteger sus derechos.

PODEMOS AYUDAR

CONSULTA GRATUITA 24/7

    Podemos ayudar. ¡Haga clic aquí para una consulta gratuita de 0% de riesgo para ver si usted es elegible!