• Programas para Víctimas del 9/11
  • Fondo de Compensación para Víctimas (VCF)
  • Programa de Salud WTC (WTCHP)
  • Reclamaciones de VCF por Muerte Injusta

Cómo solicitar sus expedientes médicos al hospital Mt. Sinai o a un proveedor de atención médica para su reclamo del Fondo de compensación para víctimas del 11 de septiembre

Requesting Your Medical Records from Mt. Sinai Hospital or Health Care Provider for your 9/11 Victim Compensation Fund Claim El Fondo de Compensación para las Víctimas del 11 de Septiembre requiere que el reclamante obtenga copias de los expedientes médicos y las presente en muchos casos. Los registros a menudo son útiles para demostrar una discapacidad del empleo, la necesidad de contratar ayuda doméstica u otra ayuda en el hogar para respaldar un reclamo de pago de servicios de reemplazo , o para una compensación monetaria mejorada o aumentada por un cáncer relacionado con el 11 de septiembre, como cáncer de próstata o de piel.

Casi siempre es necesario obtener y presentar copias de los expedientes médicos de cáncer u otro tratamiento para respaldar las reclamaciones por fallecimiento/muerte injusta por muchas razones, entre ellas, para establecer la causa de la muerte, la fecha del diagnóstico, mostrar el grado de dolor y sufrimiento, la incapacidad para trabajar o realizar los servicios domésticos, o como parte de la prueba para una reclamación de gastos médicos reembolsables .

Las copias de los registros médicos también suelen ser necesarias para recibir atención médica de por vida del Programa de Salud del World Trade Center. Es posible que se requieran registros que muestren cuándo se diagnosticó por primera vez al reclamante del 11 de septiembre (primer socorrista, trabajador del centro, residente o estudiante) o cuando se quejó de problemas respiratorios o digestivos. Este tipo de prueba médica puede ser necesaria para demostrar que se ha cumplido el período máximo de latencia para afecciones respiratorias o digestivas.

O, en el caso del cáncer, los registros a menudo se necesitan para establecer una fecha de diagnóstico que se requiere para demostrar que se cumple el período mínimo de latencia en los casos que involucran cualquiera de los más de 70 tipos diferentes de cánceres relacionados con el 11 de septiembre.

A medida que un número cada vez mayor de víctimas comenzó a mostrar signos de estos síntomas, el gobierno intervino para ayudar a brindar opciones de tratamiento asequibles. A través del Programa de Salud del WTC , el gobierno puso a disposición tratamiento gratuito para las víctimas de los ataques del 11 de septiembre, incluidas aquellas víctimas que mostraron síntomas muchos años después del ataque terrorista inicial. El Programa de Salud del WTC utiliza el Hospital Mt. Sinai para brindar tratamiento a muchas de las víctimas de los ataques del 11 de septiembre.

¿Necesita sus registros médicos o del hospital de Mt. Sinai?

Por qué podría necesitar sus registros médicos del Monte Sinaí

El Monte Sinaí brinda tratamiento para muchas de las condiciones relacionadas con la exposición a las nubes de polvo después del 11 de septiembre. En el Monte Sinaí, es posible que haya recibido quimioterapia, radiación o incluso tratamiento quirúrgico para algunas de las afecciones asociadas con la exposición a las nubes de polvo después del 11 de septiembre o las lesiones que sufrió debido a los ataques terroristas.

Es posible que necesite sus registros médicos porque:

Ha elegido buscar tratamiento en otro lugar

Si bien Mt. Sinai brinda tratamiento médico gratuito para afecciones certificadas a las víctimas de los ataques del 11 de septiembre, puede optar por buscar tratamiento a través de otra institución. Puede mudarse, haciendo que el Monte Sinaí sea menos conveniente para sus tratamientos. Es posible que necesite ver a un especialista fuera de la familia de hospitales de Mt. Sinai. Es posible que simplemente prefiera buscar tratamiento en otro lugar, según la progresión de su enfermedad y sus necesidades actuales.

Independientemente de su motivo para cambiar el lugar donde busca tratamiento, es posible que deba proporcionar una copia de sus registros médicos. La mayoría de las veces, sus médicos pueden solicitar una copia de sus registros médicos directamente. Sin embargo, antes de su primera cita, es posible que desee asegurarse de tener una copia de sus registros médicos a mano para poder analizar los tratamientos que ha recibido, su pronóstico actual y cualquier otro detalle de su tratamiento.

Planea presentar un reclamo de VCF

El Fondo de Compensación para las Víctimas del 11-S proporciona compensación financiera a las víctimas de los ataques del 11-S. Para proporcionar una compensación por las facturas médicas que pueda haber enfrentado fuera del tratamiento proporcionado a través del Programa de salud del WTC, el VCF puede proporcionar una compensación adicional por el dolor y el sufrimiento con los que se enfrentó a partir de su diagnóstico.

Sin embargo, para presentar un reclamo de VCF, deberá establecer varios factores clave. Primero, deberá mostrar evidencia de su presencia en la Zona Cero o en el Bajo Manhattan después de los eventos del 11 de septiembre. Puede trabajar con su abogado para buscar pruebas: registros de voluntarios que muestren que se ofreció como voluntario para ayudar en la Zona Cero, ya sea con el rescate o la limpieza; registros de empleo que establezcan que usted trabajó en algún lugar del Bajo Manhattan luego de los eventos del 11 de septiembre de 2001; o registros que muestren que vivió o fue a la escuela en el área durante ese tiempo.

A continuación, deberá demostrar que se enfrentó a un diagnóstico cubierto; no necesita probar su relación con su presencia en la Zona Cero o en el Bajo Manhattan. Su Mt. Sinai u otros registros médicos pueden ayudar a establecer que usted tiene un diagnóstico cubierto y ha recibido tratamiento. Sus facturas médicas también establecerán el alcance de su enfermedad y cómo ha afectado su vida, incluido lo que se puede haber perdido, la gravedad de su enfermedad y las pérdidas que ha enfrentado. Esta evidencia puede resultar vital para establecer la cantidad de compensación que merece en su reclamo de VCF.

Sus registros médicos pueden servir como evidencia valiosa que establece cuándo ocurrió su enfermedad, qué ha sufrido a causa de su enfermedad y cómo esa enfermedad puede haber afectado otras áreas de su vida.

Cómo hacer para buscar sus registros médicos

Si necesita sus registros médicos de Mt. Sinai, puede comenzar por completar el formulario que se usa para solicitar acceso a los registros médicos de los pacientes . El formulario le preguntará dónde recibió tratamiento, qué registros desea recibir y cómo prefiere recibir copias de sus registros médicos: en papel o en formato digital. Puede optar por recibir registros en papel o en disco por correo o recogerlos en persona, o puede optar por recibir registros digitales por correo electrónico.

Mt. Sinai requerirá su firma para divulgar sus registros médicos en cualquier formato, incluso para entregárselos personalmente.

Si necesita recoger registros de otra persona, incluido un familiar fallecido que recibió tratamiento a través de Mt. Sinai por diagnósticos relacionados con el 11 de septiembre, es posible que deba mostrar su poder notarial para esa persona o hacer que su familiar firme en el papeleo que le permite recoger esos registros.

Si no puede completar el formulario por su cuenta, necesita ayuda adicional o ha tenido problemas para obtener los registros que necesita, un abogado con experiencia en el 11 de septiembre puede ayudarlo. Es posible que desee que su abogado se encargue de solicitar y recoger esos registros en su nombre. Un abogado puede:

Asegúrese de solicitar los registros correctos

¿Qué registros necesita para establecer el alcance de sus lesiones y mostrar qué tratamiento recibió? En muchos casos, es posible que deba mostrar principalmente su diagnóstico general y cómo ha afectado su vida para que pueda presentar un reclamo de VCF. Sin embargo, es posible que desee mostrar todas las formas en que su enfermedad lo ha afectado, incluido el alcance total de los tratamientos por los que ha pasado.

Su premio VCF puede depender de la extensión de su sufrimiento relacionado con una enfermedad del 11 de septiembre. Por ejemplo, si tiene un diagnóstico de cáncer, pero recibió tratamiento rápidamente a través del Programa de Salud del WTC y podría reanudar su vida normal dentro de un par de años de su diagnóstico, es posible que reciba una compensación menor por su diagnóstico de lo que recibiría si tuviera que hacerlo. someterse a años de tratamiento y ha seguido enfrentando un impacto a largo plazo como resultado directo de su diagnóstico.

En consecuencia, es posible que desee asegurarse de tener documentación sustancial para probar el alcance de su diagnóstico y tratamiento. Un abogado puede asegurarse de que solicite los registros correctos y compilarlos de una manera que ayude a maximizar los beneficios que finalmente recibirá de su reclamo.

Encárguese del papeleo en su nombre

A menudo, el estrés de lidiar con el exceso de papeleo puede hacer que se sienta aún más mal, especialmente mientras se somete a tratamiento o se enfrenta a otros impactos significativos relacionados con su diagnóstico. Un abogado puede completar el papeleo en su nombre, interceptarlo e incluso recoger sus registros médicos y luego cargar copias de ellos en su cuenta de VCF.

Agregue la documentación relevante a su reclamo

Al administrar su reclamo de VCF , deberá presentar la documentación correcta para maximizar sus beneficios. Sin embargo, si envía papeleo en exceso, podría ralentizar el procesamiento de reclamos. Un abogado puede revisar sus registros médicos, determinar qué información realmente necesita enviar y asegurarse de que obtenga la información correcta agregada a su cuenta de VCF. En muchos casos, un abogado puede hacerse cargo de un gran porcentaje de esas tareas en su nombre, lo que puede liberarlo para que pueda concentrarse en otras áreas necesarias de su recuperación.

¿Necesita su documentación médica de Mt. Sinai para presentar un reclamo de VCF?

Es posible que necesite su documentación médica de Mt. Sinai, ya sean registros de hospitalizaciones o registros de sus tratamientos en curso, para establecer completamente la compensación que merece a través de un reclamo de VCF y ayudarlo a solicitar la compensación que merece. Si bien sus registros de Mt. Sinai pueden no representar la única evidencia que tiene para probar su reclamo, pueden proporcionar evidencia de respaldo vital que puede ayudar al VCF a determinar exactamente cuánta compensación puede esperar.

Para algunas víctimas, sus registros médicos de Mt. Sinai pueden representar la única evidencia que puede proporcionar sobre el alcance total de su diagnóstico y cuánto tratamiento médico recibió debido a esas lesiones. Si no tiene otros registros médicos que establezcan qué diagnóstico enfrentó y cuándo recibió tratamiento, es posible que necesite sus registros médicos de Mt. Sinai para completar su reclamo.

Si no incluye sus registros de Mt. Sinai como parte de su reclamo de VCF, el VCF puede retrasar el procesamiento de su reclamo o negar el pago hasta que los proporcione, especialmente si no tiene otra evidencia para establecer lo que harían sus registros de Mt. Sinai. .

¿Necesito un abogado para acceder a mis registros médicos de Mt. Sinai?

No es necesario que tenga un abogado para acceder a sus registros médicos de Mt. Sinai . Como paciente de Mt. Sinai, tiene derecho a acceder a una copia de sus registros médicos en cualquier momento, y el hospital le facilita la solicitud de acceso a esos registros.

Sin embargo, un abogado puede facilitar el acceso a los registros que necesita. Un abogado puede acelerar la recuperación de esos registros, lo que puede hacer que le resulte más fácil terminar de presentar su reclamo al VCF o completar otras actividades que requieran el uso de sus registros médicos. Un abogado también puede ayudarlo a clasificar esos registros, determinar cuáles necesita y encargarse de cargarlos en su cuenta de VCF por usted.

Algunos clientes también encuentran que tener un abogado puede facilitar el manejo de todo su reclamo. A menudo, tener un abogado puede reducir su estrés y permitirle simplemente sentarse y ocuparse de su recuperación, en lugar de tener que concentrarse en buscar sus registros médicos.

Si ya tiene un abogado que se ocupa de su reclamo del VCF, es posible que desee que su abogado solicite sus registros médicos de Mt. Sinai. Dejar que su abogado se encargue de la solicitud de registros significa una cosa menos de la que debe preocuparse, lo que puede ayudar a aliviar el estrés general y permitirle concentrarse en el tratamiento, la recuperación u otros aspectos importantes de su vida cotidiana.

¿Qué pasa si Mt. Sinai no divulga mis registros?

Hansen & Rosasco - 9/11 lawyers

La mayoría de las veces, Mt. Sinai proporcionará a los pacientes acceso a sus registros médicos si así lo solicitan. Como paciente, tiene derecho a solicitar cualquier información relacionada con su atención en cualquier momento.

Sin embargo, si ha tenido problemas para obtener acceso a la información que necesita, o cree que Mt. Sinai no ha proporcionado registros precisos o no le ha proporcionado los registros que necesita, un abogado del 11 de septiembre puede ayudarlo a obtener acceso a esa información y facilitar su solicitud al Fondo de Compensación para las Víctimas del 11 de Septiembre y al Programa de Salud del World Trade Center.

Comuníquese con Hansen & Rosasco, LLP hoy si tiene preguntas o necesita ayuda.