fbpx

Declaración de accesibilidad

Conformidad: WCAG 2.1 Nivel AA
Última actualización: 20 de enero de 2020

Hansen & Rosasco está en proceso activo de adoptar las Pautas de Accesibilidad al Contenido en la Web (WCAG) 2.1 Nivel AA del Consorcio Mundial de la Web como su estándar de accesibilidad digital. La información que se presenta a continuación expone las acciones que la empresa llevará a cabo para cumplir con este compromiso.

 


 

DIRECTRIZ 1.1 ALTERNATIVAS DE TEXTO

 

1.1.1 Contenido no textual

APOYA

Todo el contenido no textual que se presenta al usuario tiene una alternativa textual que cumple el propósito equivalente, excepto en las situaciones que se indican a continuación. (Nivel A)

  • Controles, entradas: Si el contenido no textual es un control o acepta entradas del usuario, entonces tiene un nombre que describe su propósito. (Consulte la directriz 4.1 para conocer los requisitos adicionales de los controles y contenidos que aceptan la entrada del usuario).
  • Medios basados en el tiempo: Si el contenido no textual es un medio de comunicación basado en el tiempo, las alternativas de texto proporcionan al menos una identificación descriptiva del contenido no textual. (Consulte la directriz 1.2 para conocer los requisitos adicionales para los medios de comunicación).
  • Prueba: Si el contenido no textual es una prueba o un ejercicio que no sería válido si se presentara en texto, las alternativas textuales proporcionan al menos una identificación descriptiva del contenido no textual.
  • Sensorial: Si el contenido no textual está destinado principalmente a crear una experiencia sensorial específica, las alternativas textuales proporcionan al menos una identificación descriptiva del contenido no textual.
  • CAPTCHA: Si el propósito del contenido no textual es confirmar que el contenido está siendo accedido por una persona y no por un ordenador, entonces se proporcionan alternativas de texto que identifican y describen el propósito del contenido no textual, y se proporcionan formas alternativas de CAPTCHA utilizando modos de salida para diferentes tipos de percepción sensorial para adaptarse a diferentes discapacidades.
  • Decoración, Formato, Invisible: Si el contenido no textual es pura decoración, se utiliza sólo para el formato visual, o no se presenta a los usuarios, entonces se implementa de manera que pueda ser ignorado por la tecnología de asistencia.

 


 

DIRECTRIZ 1.2 MEDIOS DE COMUNICACIÓN BASADOS EN EL TIEMPO

 

1.2.1 Sólo audio y sólo vídeo (pregrabado)

APOYO PENDIENTE

En el caso de los medios de comunicación pregrabados de sólo audio y de sólo vídeo, lo siguiente es cierto, excepto cuando el audio o el vídeo es una alternativa al texto y está claramente etiquetado como tal: (Nivel A)

  • Sólo audio pregrabado: Se proporciona una alternativa para los medios basados en el tiempo que presenta información equivalente para los contenidos pregrabados de sólo audio.
  • Sólo vídeo pregrabado: Se proporciona una alternativa para los medios de comunicación basados en el tiempo o una pista de audio que presenta información equivalente para el contenido de sólo vídeo pregrabado.

 

1.2.2 Subtítulos (pregrabados)

NO APLICA

Se proporcionan subtítulos para todos los contenidos de audio pregrabados en medios sincronizados, excepto cuando el medio es una alternativa al texto y está claramente etiquetado como tal. (Nivel A)

 

1.2.3 Audiodescripción o medios alternativos (pregrabados)

APOYO PENDIENTE

Se proporciona una alternativa para los medios de comunicación basados en el tiempo o la descripción de audio del contenido de vídeo pregrabado para los medios de comunicación sincronizados, excepto cuando los medios de comunicación son una alternativa para el texto y están claramente etiquetados como tales. (Nivel A)

 

1.2.4 Subtítulos (en directo)

NO APLICA

Se proporcionan subtítulos para todos los contenidos de audio en directo en medios sincronizados. (Nivel AA)

 

1.2.5 Descripción de audio (pregrabada)

APOYO PENDIENTE

La audiodescripción se ofrece para todos los contenidos de vídeo pregrabados en medios sincronizados. (Nivel AA)

 


 

DIRECTRIZ 1.3 ADAPTABLE

 

1.3.1 Información y relaciones

APOYA

La información, la estructura y las relaciones que se transmiten a través de la presentación pueden determinarse mediante programación o están disponibles en el texto. (Nivel A)

 

1.3.2 Secuencia significativa

APOYA

Cuando la secuencia en la que se presentan los contenidos afecta a su significado, se puede determinar programáticamente una secuencia de lectura correcta. (Nivel A)

 

1.3.3 Características sensoriales

APOYA

Las instrucciones proporcionadas para la comprensión y el manejo del contenido no se basan únicamente en las características sensoriales de los componentes, como la forma, el tamaño, la ubicación visual, la orientación o el sonido. (Nivel A)

 

1.3.4 Orientación

APOYA

El contenido no restringe su visualización y funcionamiento a una sola orientación de la pantalla, como la vertical o la horizontal, a menos que una orientación específica de la pantalla sea esencial. (Nivel AA)

 

1.3.5 Identificar el propósito de la entrada

APOYA

El atributo proporciona metadatos para que el usuario conozca la intención de la entrada. También proporciona capacidades de autorrellenado para que las entradas anteriores puedan rellenar un formulario. (Nivel AA)

 


 

Directriz 1.4 Distinguible

 

1.4.1 Uso del color

APOYA

El color no se utiliza como único medio visual para transmitir información, indicar una acción, provocar una respuesta o distinguir un elemento visual. (Nivel A)

 

1.4.2 Control de audio

NO APLICA

Si el audio de una página web se reproduce automáticamente durante más de 3 segundos, se debe disponer de un mecanismo para pausar o detener el audio, o de un mecanismo para controlar el volumen del audio independientemente del nivel de volumen general del sistema. (Nivel A)

 

1.4.3 Contraste de color (mínimo)

APOYA

La presentación visual del texto y de las imágenes del texto tiene una relación de contraste de al menos 4,5:1, excepto para lo siguiente (Nivel AA)

  • Texto de gran tamaño: El texto a gran escala y las imágenes de texto a gran escala tienen una relación de contraste de al menos 3:1;
  • Incidental: El texto o las imágenes de texto que forman parte de un componente inactivo de la interfaz de usuario, que son pura decoración, que no son visibles para nadie, o que forman parte de una imagen que contiene otros contenidos visuales significativos, no tienen ningún requisito de contraste.
  • Logotipos: El texto que forma parte de un logotipo o nombre de marca no tiene un requisito de contraste mínimo.

 

1.4.4 Cambiar el tamaño del texto

APOYO PENDIENTE

A excepción de los pies de foto y las imágenes de texto, el texto puede cambiar de tamaño sin tecnología de asistencia hasta un 200 por ciento sin pérdida de contenido o funcionalidad. (Nivel AA)

 

1.4.5 Imágenes de texto

APOYA

Si las tecnologías utilizadas pueden lograr la presentación visual, se utiliza el texto para transmitir la información en lugar de las imágenes del texto, excepto en los casos siguientes: (Nivel AA)

  • Personalizable: La imagen del texto se puede personalizar visualmente según las necesidades del usuario;
  • Esencial: Una determinada presentación del texto es esencial para la información que se transmite.

 

1.4.10 Reflujo

APOYA

Cuando el contenido se amplía en gran medida, el sitio se adaptará para garantizar que el desplazamiento sólo se produzca en una dirección. (Nivel AA)

1.4.11 Contraste no textual

APOYA

Los objetos visuales (incluidos los elementos de la interfaz, cuadros, gráficos, etc.) deben tener una relación de contraste de 3:1 con respecto al color o colores adyacentes. (Nivel AA)

1.4.12 Espaciado del texto

APOYA

Los ajustes CSS basados en el texto pueden cambiarse a ciertos valores mínimos sin pérdida de contenido o funcionalidad. Altura de la línea (interlineado) al menos 1,5 veces el tamaño de la fuente. Espaciado entre párrafos al menos 2 veces el tamaño de la fuente. Espacio entre letras (tracking) de al menos 0,12 veces el tamaño de la fuente. El espaciado de las palabras debe ser al menos 0,16 veces el tamaño de la fuente. (Nivel AA)

1.4.13 Contenido al pasar por encima o enfocar

APOYA

El contenido que aparece al pasar el ratón por encima o al enfocar el teclado debe ser desechable, hoverable y persistente. (Nivel AA)


 

Directriz 2.1 Teclado accesible

 

2.1.1 Teclado

APOYA

Toda la funcionalidad del contenido es operable a través de una interfaz de teclado sin requerir tiempos específicos para las pulsaciones individuales, excepto cuando la función subyacente requiere una entrada que depende de la trayectoria del movimiento del usuario y no sólo de los puntos finales. (Nivel A)

 

2.1.2 Sin trampa de teclado

APOYA

Si el foco del teclado se puede mover a un componente de la página utilizando una interfaz de teclado, entonces el foco se puede alejar de ese componente utilizando sólo una interfaz de teclado y, si requiere más que las teclas de flecha o de tabulación no modificadas u otros métodos de salida estándar, se avisa al usuario del método para alejar el foco. (Nivel A)

 

2.1.4 Atajos de teclas de caracteres

APOYA

Si se utilizan atajos de teclado de un solo carácter, se pueden desactivar, reasignar o sólo se activan cuando el atajo de un componente de la interfaz de usuario tiene el foco. (Nivel A)

 


 

Directriz 2.2 Tiempo suficiente

 

2.2.1 Cronometraje ajustable

NO APLICA

Para cada límite de tiempo establecido por el contenido, al menos una de las siguientes afirmaciones es cierta: (Nivel A)

  • Desactivar: El usuario puede desactivar el límite de tiempo antes de encontrarlo; o
  • Ajustar: El usuario puede ajustar el límite de tiempo antes de encontrarlo en un amplio rango que es al menos diez veces la longitud del ajuste por defecto; o
  • Prolongar: Se avisa al usuario antes de que expire el tiempo y se le da al menos 20 segundos para ampliar el límite de tiempo con una simple acción (por ejemplo, "pulsar la barra espaciadora"), y se le permite ampliar el límite de tiempo al menos diez veces; o
  • Excepción en tiempo real: El límite de tiempo es una parte necesaria de un evento en tiempo real (por ejemplo, una subasta), y no es posible ninguna alternativa al límite de tiempo; o
  • Excepción esencial: El plazo es esencial y su ampliación invalidaría la actividad; o
  • Excepción de 20 horas: El plazo es superior a 20 horas.

 

2.2.2 Pausar, parar, ocultar

APOYA

En el caso de la información en movimiento, parpadeante, desplazada o auto-actualizada, todo lo siguiente es cierto: (Nivel A)

  • Movimiento, parpadeo, desplazamiento: Para cualquier información en movimiento, parpadeo o desplazamiento que (1) se inicie automáticamente, (2) dure más de cinco segundos y (3) se presente en paralelo con otros contenidos, existe un mecanismo para que el usuario pueda pausar, detener u ocultar, a menos que el movimiento, parpadeo o desplazamiento forme parte de una actividad en la que sea esencial; y
  • Actualización automática: Para cualquier información auto-actualizada que (1) se inicie automáticamente y (2) se presente en paralelo con otros contenidos, existe un mecanismo para que el usuario pueda pausar, detener u ocultar o controlar la frecuencia de la actualización, a menos que la auto-actualización forme parte de una actividad en la que sea esencial.

 


 

Directriz 2.3 Embargos

 

2.3.1 Tres destellos o menos

APOYA

Las páginas web no contienen nada que parpadee más de tres veces en un periodo de un segundo, o el parpadeo está por debajo de los umbrales de parpadeo general y rojo. (Nivel A)

 


 

Directriz 2.4 Navegable

 

2.4.1 Bloques de derivación

APOYA

Existe un mecanismo para evitar los bloques de contenido que se repiten en varias páginas web. (Nivel A)

 

2.4.2 Página titulada

APOYA

Las páginas web tienen títulos que describen el tema o el propósito. (Nivel A)

 

2.4.3 Orden de concentración

APOYA

Si una página web puede ser navegada secuencialmente y las secuencias de navegación afectan al significado o al funcionamiento, los componentes enfocables reciben el enfoque en un orden que preserva el significado y la operatividad. (Nivel A)

 

2.4.4 Vincular el propósito en el contexto

APOYA

La finalidad de cada enlace puede determinarse a partir del texto del enlace por sí solo o del texto del enlace junto con su contexto de enlace determinado mediante programación, excepto cuando la finalidad del enlace resulte ambigua para los usuarios en general. (Nivel A)

 

2.4.5 Vías múltiples

APOYA

Existe más de una forma de localizar una página web dentro de un conjunto de páginas web, excepto cuando la página web es el resultado de un proceso o una etapa del mismo. (Nivel AA)

 

2.4.6 Títulos y etiquetas

APOYA

Los títulos y etiquetas describen el tema o el propósito. (Nivel AA)

 

2.4.7 Foco visible

APOYA

Cualquier interfaz de usuario operable mediante teclado tiene un modo de funcionamiento en el que el indicador de enfoque del teclado es visible. (Nivel AA)

 


 

Directriz 2.5 Modalidades de entrada

 

2.5.1 Gestos con el puntero

APOYA

Todas las operaciones deben utilizar gestos sencillos que requieran un solo toque o clic. Si existen operaciones más complejas, debe darse una alternativa de un solo toque o clic. (Nivel A)

 

2.5.2 Cancelación de punteros

APOYA

Permitir que los usuarios se recuperen de la entrada accidental o errónea del puntero (toques de pantalla táctil, clics de ratón). (Nivel A)

 

2.5.3 Etiqueta en el nombre

APOYA

Para los componentes de la interfaz de usuario con texto visible, asegúrese de que el nombre accesible incluya el texto visible. (Nivel A)

 

2.5.4 Actuación del movimiento

NO APLICA

La entrada de movimiento (agitación, cambio de orientación, inclinación, etc.) debe ir acompañada de otro medio de entrada (como un botón). (Nivel A)

 


 

Directriz 3.1 Lectura

 

3.1.1 Idioma de la página

APOYA

El idioma humano por defecto de cada página web puede determinarse mediante programación. (Nivel A)

 

3.1.2 Lengua de las partes

NO APLICA

El lenguaje humano de cada pasaje o frase del contenido puede determinarse de forma programada, excepto los nombres propios, los términos técnicos, las palabras de lenguaje indeterminado y las palabras o frases que han pasado a formar parte de la lengua vernácula del texto inmediatamente circundante. (Nivel AA)

 


 

Directriz 3.2 Previsible

 

3.2.1 Enfoque

APOYA

Cuando cualquier componente recibe el foco, no inicia un cambio de contexto. (Nivel A)

 

3.2.2 En la entrada

APOYA

El cambio de la configuración de cualquier componente de la interfaz de usuario no provoca automáticamente un cambio de contexto, a menos que el usuario haya sido advertido del comportamiento antes de utilizar el componente. (Nivel A)

 

3.2.3 Navegación coherente

APOYA

Los mecanismos de navegación que se repiten en varias páginas web dentro de un conjunto de páginas web se producen en el mismo orden relativo cada vez que se repiten, a menos que el usuario inicie un cambio. (Nivel AA)

 

3.2.4 Identificación coherente

APOYA

Los componentes que tienen la misma funcionalidad dentro de un conjunto de páginas web se identifican de forma coherente. (Nivel AA)

 


 

Directriz 3.3 Ayuda a la entrada

 

3.3.1 Identificación de errores

APOYA

Si se detecta automáticamente un error de entrada, se identifica el elemento que está en error y se describe el error al usuario en texto. (Nivel A)

 

3.3.2 Etiquetas o instrucciones

APOYA

Se proporcionan etiquetas o instrucciones cuando el contenido requiere la intervención del usuario. (Nivel A)

 

3.3.3 Sugerencia de error

APOYA

Si se detecta automáticamente un error de entrada y se conocen las sugerencias de corrección, éstas se proporcionan al usuario, a menos que se ponga en peligro la seguridad o la finalidad del contenido. (Nivel AA)

 

3.3.4 Prevención de errores - legales, financieros, de datos

NO APLICA

En el caso de las páginas web que provocan compromisos legales o transacciones financieras para el usuario, que modifican o eliminan datos controlables por el usuario en los sistemas de almacenamiento de datos, o que envían respuestas de prueba del usuario, al menos una de las siguientes afirmaciones es cierta: (Nivel AA)

  • Los envíos son reversibles.
  • Se comprueba si los datos introducidos por el usuario presentan errores y se le ofrece la oportunidad de corregirlos.
  • Existe un mecanismo para revisar, confirmar y corregir la información antes de finalizar la presentación.

 


 

Directriz 4.1 Compatibilidad: Maximizar la compatibilidad con los agentes de usuario actuales y futuros, incluidas las tecnologías de asistencia.

 

4.1.1 Análisis sintáctico

APOYA

En los contenidos implementados mediante lenguajes de marcado, los elementos tienen etiquetas de inicio y fin completas, los elementos se anidan según sus especificaciones, los elementos no contienen atributos duplicados y los ID son únicos, excepto cuando las especificaciones permiten estas características. (Nivel A)

 

4.1.2 Nombre, función, valor

APOYA

Para todos los componentes de la interfaz de usuario (incluidos, entre otros, los elementos de formulario, los enlaces y los componentes generados por scripts), el nombre y la función pueden determinarse mediante programación; los estados, las propiedades y los valores que puede establecer el usuario pueden establecerse mediante programación; y la notificación de los cambios en estos elementos está disponible para los agentes de usuario, incluidas las tecnologías de asistencia. (Nivel A)

 

4.1.3 Mensajes de estado

APOYA

Los mensajes de estado deben estar disponibles para las tecnologías de asistencia, como los lectores de pantalla. Esto no incluye los cambios de contexto (por ejemplo, alertas o diálogos). (Nivel AA)

PODEMOS AYUDAR

CONSULTA GRATUITA 24/7

    Podemos ayudar. ¡Haga clic aquí para una consulta gratuita de 0% de riesgo para ver si usted es elegible!